人民法院报 | 深圳前海深入推进涉外涉港澳台商事审判

“下面我们通过深圳移动微法院连线香港法律查明专家唐汇栋律师。请唐律师出庭为本案提供香港法律查明协助。”

“审判长好，各位好，我是香港执业律师唐汇栋，受委托对案涉的香港特别行政区法律进行查明，下面我对法律查明情况作以下说明……”

近日，广东省深圳前海合作区人民法院开庭审理一件涉港知识产权案件。该案由两名资深知产法官和一名香港地区陪审员组成合议庭审理。庭审中，唐汇栋作为法律查明专家，在香港通过法院在线庭审平台，线上出庭对案涉香港法律查明情况进行说明。

这是全国法院案件审理中首次有香港法律专家通过视频在线方式出庭提供香港法律查明协助，是前海法院落实《全面深化前海深港现代服务业合作区改革开放方案》（以下简称《前海方案》），以法治创新助力粤港澳大湾区协同发展的又一生动司法实践。

案件原告陈某系香港居民，主张对58首音乐录音制品享有权利，被告音乐公司未经许可提供在线播放和下载服务，侵犯了原告信息网络传播权，请求法院判决被告立即停止侵权行为，同时主张，原告歌曲在香港国际机场广为播放，知名度高，要求被告赔偿经济损失约人民币300万元。但被告公司辩称，案涉录音制品专辑的署名是在香港登记的P公司，而非原告，原告无权主张信息网络传播权。

为查明该商业登记名称的法律性质及与原告个人之间的法律关系，唐汇栋受委托对相关香港法进行查明，并出具了《香港法律查明报告》。因原、被告双方对查明的香港法律存在争议，同时考虑疫情防控的因素，案件合议庭安排唐汇栋在香港通过视频的方式出庭接受当事人和法庭的询问。

在法庭的主持和香港法律专家的协助下，被告对原告有权以自己名义主张权利予以了确认，原、被告双方对于原告主体资格的争议问题得到了解决。

“通过本案中香港法律的查明，一定程度印证了内地与香港商事法律规则存在共通性，这为我们打通两地法律规则障碍，推动两地商事法律规则衔接树立了信心。”前海法院院长卞飞担任了本案的审判长，他表示，“2021年9月，中共中央、国务院印发了《前海方案》，明确提出‘支持香港法律专家在前海法院出庭提供法律查明协助’。本案中香港法律查明专家远程在线出庭，突破了跨境商事纠纷解决的空间‘壁垒’，为完善常态化的香港地区专业人士参与前海法院案件办理机制奠定了坚实基础，有助于探索建立前海与港澳区际民商事司法协助和交流新机制，推动粤港澳三地法律规则衔接，进一步提升法律事务对外开放水平。”

前海法院立足集中管辖深圳市第一审涉外涉港澳台商事案件特点，深入推进涉外涉港澳台商事审判机制改革，建立了体系化、规范化、专业化的域外法查明与适用的“前海名片”，引入香港法律专家、香港地区陪审员、香港地区调解员等专业人士为域外法查明提供智力支持，提升了国际商事案件审理专业化国际化水平，提高了我国司法国际区际公信力。